行政处罚决定书 穗埔市监长洲处字〔2019〕5號当事人：谭炳超　　地址(住址)：广州市黄埔区长洲街金洲大道中百达综合市场C10-C12號铺位 邮编：　　营业执照或其他资质证明：《营业执照》 编號：92440101MA5APPKQX2　　组织机构代码(身份证)號：　　法定代表人(负责人)：谭炳超 性別：男 职务：　　违法事实：　　2019年9月23日，广州市市场监督管理局委托广州检验检测认证集团有限公司对谭炳超销售的黑鱼(购进日期2019年9月23日)进行抽样检验，2019年10月24日，广州检验检测认证集团有限公司对上述產品出具了检验报告，报告编號:食监2019-09-2890，报告显示黑鱼的氧氟沙星项目检验结果为5.3μg/kg，不符合要求，检验结论为不合格。　　经查，当事人于2019年9月23日从广州市荔湾区六二三路438號D03铺购进的黑鱼(购进价17元/公斤，进货量为5公斤，购进金额85元)在广州市黄埔区长洲街金洲大道中百达综合市场C10-C12號铺位销售(销售价20元/公斤)，在2019年9月24日全部销售完毕，包括检验机构购买的样品在內共销售了5公斤，销售总金额100元。当事人销售不符合食品安全標准的黑鱼的行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第(十三)项：“禁止生產经营下列食品、食品添加剂、食品相关產品：(十三)其他不符合法律、法规或者食品安全標准的食品、食品添加剂、食品相关產品。”的规定，货值金额为100元，违法所得为15元。　　相关证据：　　证据一：《检验报告》(报告编號:食监2019-09-2890)1套;　　证据二：2019年10月30日长洲所执法人员制作的《现场笔录》1份，现场照片2张，《责令改正通知书》(穗埔市监长洲改字〔2019〕1030-2號)1份，《询问通知书》(穗埔市监长洲询字〔2019〕1030-2號)1份，《送达回证》1份;　　证据三：2019年11月5日长洲所执法人员对谭炳超询问调查制作的《询问笔录》1份，《当事人送达地址確认书》;　　证据四：当事人的《营业执照》復印件，谭炳超身份证復印件;　　证据五：当事人提供的经营者为戴瑜的《营业执照》復印件、“流海水產”的销售凭证復印件，《经营情况》1份，《减轻处罚申请》1份。　　依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条第一、二款“违反本法规定，有下列情形之一，尚不构成犯罪的，由县级以上人民政府食品药品监督管理部门没收违法所得和违法生產经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生產经营的工具、设备、原料等物品;违法生產经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五万元以上十万元以下罚款;货值金额一万元以上的，并处货值金额十倍以上二十倍以下罚款;情节严重的，吊销许可证”、“除前款和本法第一百二十三条、第一百二十五条规定的情形外，生產经营不符合法律、法规或者食品安全標准的食品、食品添加剂的，依照前款规定给予处罚。”及《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条第一款第(四)项“ 当事人有下列情形之一的，应当依法从轻或者减轻行政处罚:(四)其他依法从轻或者减轻行政处罚的。”的规定　　本局决定对你(单位)给予以下行政处罚：1、没收违法所得15元(人民幣壹拾伍元整);　　2、处以罚款5000元(人民幣伍仟元整);　　罚没共计5015元(人民幣伍仟零壹拾伍元整)。　　你应当自收到本行政处罚决定书之日起十五日內，將罚没款缴至《广州市非税收入缴款通知书》所列银行。逾期不缴纳罚款的，依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条的规定，从逾期之日起可每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并依法申请人民法院强制执行。　　如你不服本行政决定，可以在收到本行政处罚决定书之日起六十日內向广州市黄埔区人民政府或广州市市场监督管理局申请行政復议，广州市黄埔区人民政府的復议地址：广州市黄埔区水西路12號A栋2楼公共法律服务中心，电话：82378878，广州市市场监督管理局的復议地址：广州市天河区天河路112號，电话：85590146。也可以在六个月內依法向广州铁路运输法院提起行政诉讼。申请行政復议或者提起行政诉讼期间，行政处罚不停止执行。　　(公 章)　　2020年01月19日